Les Portes du Temps au Château d' Espeyran

Pour la 4e année consécutive, les Portes du temps s’ouvrent à Espeyran…
Moment phare de l’été et moteur de l’activité éducative, sociale et culturelle, cette opération s’inscrit au coeur du projet éducatif du site. Cette année, un site internet dédié à ce volet est mis à disposition des acteurs éducatifs, mettant à leur disposition ressources, documentation, compte-rendus :
http://projets-educatifs.chateaudespeyran.fr

L’opération les Portes du temps

A l’échelle nationale, l’opération « Les Portes du temps » fête sa septième année. Une quarantaine
de hauts lieux de notre patrimoine est ouvert à des enfants et des adolescents qui, pour des raisons
sociales, économiques et culturelles, n’ont pas accès à ce patrimoine, ne se sentent pas concernés,
voire le plus souvent se sentent exclus de cet univers culturel : les jeunes issus de zones sensibles
urbaines et rurales.
Les “Portes du temps” se structurent autour de grands thèmes ancrés dans l’histoire des sites
qui participent à l’opération. Ces thèmes sont déclinés sur la base de l’ensemble des ressources
environnementales.

L’offre des “Portes du temps” ne se situe pas dans la reconstitution historique, mais dans une
approche pluridisciplinaire d’interprétation du patrimoine, des collections et de l’histoire qui
s’appuie largement sur les arts vivants. Il s’agit de démontrer que le patrimoine est une source
d’inspiration pour la création d’aujourd’hui et qu’il renvoie à des questions d’actualité dans la vie
de chaque jeune.

Les contenus sont donc le fruit d’une collaboration entre l’ensemble des médiateurs, artistes,
historiens, professionnels de la jeunesse. Ils sont construits dans l’objectif de favoriser le dialogue et
les échanges entre les jeunes, les intervenants et les animateurs.

Ils doivent témoigner d’une forte exigence scientifique sous la validation des personnels compétents
des sites.

Les Portes du temps à Espeyran

En 2008, le château d’Espeyran avait accueilli près de 300 enfants dans le cadre de cette opération.
En 2009 et en 2010, ce sont près de 1000 enfants et jeunes qui ont participé chaque année à
l’opération.

Depuis 2010, l’opération compte de multiples autre sites en Languedoc-Roussillon : la forteresse de
Salses, le canal du Midi (Carcassonne, Narbonne, Béziers, Agde) et le château de Portes.

Cette année encore, le projet a été réalisé en collaboration avec le château d’Espeyran, la ville de St
Gilles, le centre social et culturel La Croisée et l’association Curiositez!.

5 ateliers sont proposés :

• Histoires d’eaux (demi-journée)
• Bestiaires sauvages (demi-journée)
• Cabinet scientifique (demi-journée)
• Animaux et monstres de Camargue (demi-journée)
• Les aventuriers du Rhône (une journée)
Histoires d’eaux
En association avec le BAO, cet atelier invite les enfants à découvrir les riches et nombreux contes liés à l’eau. Ils seront alors invités à réaliser leur propre conte, à le mettre en scène et à l’animer sous une forme bien particulière : le tableau vivant.
Bestiaires sauvages
Cet atelier s’appuie sur l’imaginaire lié au Rhône et plus particulièrement sur les bestiaires et autres animaux fantastiques qu’on pense y rencontrer. L’artiste Pierre Bendine Boucar invitera les enfants à découvrir la magie de la gravure en réalisant notamment leur propre catalogue en s’appuyant sur le principe des cadavres exquis…
Cabinet scientifique
Cet atelier propose d’explorer à la manière des scientifiques du 19e siècle un drôle d’habitant qui rode autour du Rhône et qui est très envahissant. Autour d’expériences, d’observations, de conception de pièges et de drôle de maquettes, les enfants seront invités à
devenir expert en matière de moustique !
Animaux et monstres de Camargue
En collaboration avec Anna Baranek du Château, les enfants découvriront les matériaux essentiels à la fabrication et à la création d’animaux fantastiques retrouvés et ça et là aux abords du Rhône et de la Camargue…
Aventuriers du Rhône
Pendant une journée entière, les enfants exploreront le territoire du Rhône et devront rechercher lors d’une grande chasse au trésor différents éléments liés à cette zone bien particulière. Ils participeront ainsi à différents jeux d’extérieur, devront utiliser des voitures hippomobiles, devront s’affronter lors de grands épreuves sportives.

(Lire la suite…)

Les jeux d’extérieur

Des jeux d’extérieur en bois, répliques de ceux du XIXe siècle seront également à la disposition des participants : échasses, quilles, jeu du tonneau, etc. Attention ! L’utilisation de ces jeux est soumis à la surveillance d’un animateur.

Chaque atelier dure une journée. Les structures pourront choisir le thème et pourront à leur convenance participer à autant d’ateliers qu’ils le souhaitent. Leur présence dure toutefois au minimum deux jours.

4 ateliers sont proposés :

– la pratique du cinéma

– la pratique du film d’animation

– la pratique du théâtre

– le son

Le cinéma

Les adolescents arrivent le matin, planchent sur un scénario qui s’inscrit dans le thème choisi. L’après midi, ils réalisent leur petit film. Un court métrage est donc écrit, réalisé et monté EN UNE JOURNEE. Fort du succès, de l’intérêt de la participation des adolescents de la saison dernière, Pascal Miralles revient et propose cet été d’orienter la construction de ces quatre prochains films sur la peur et le cinéma de suspense. Des animaux occupant le Rhône et ses rives aux objets qu’il a npu transporter ou déceler, l’idée est de construire des intrigues historiques ou contemporaines se rapportant au château d’Espeyran. La méthode est toujours la même, les adolescents participent à l’élaboration du film du début jusqu’à la fin : ils écrivent, jouent et découvrent la réalisation, la prise de son, la concentration du scripte, l’organisation d’une scène de tournage.

Le film d’animation

Cet atelier vise à faire découvrir aux jeunes les techniques propres à la réalisation d’un film d’animation, à partir de matériaux divers : papier, crayon, pâte à modeler, objets variés. Les participants seront donc invités à partir d’un scénario qu’ils auront inventés ou non, de suivre toutes étapes de la réalisation d’un film d’animation : story-board, création de personnages et de décors, prises de vue, prises de sons, etc.

Le théâtre

En association avec le BAO, cet atelier invite les jeunes à mettre en place un tableau vivant. Pour cela, ils seront amenés à concevoir un scénario, à réaliser leur décor et costumes, à travailler leurs expressions orales et corporelles. Ils pourront ainsi offrir leur vision sur un conte contemporaine autour de la notion d’eau

Le son

Cet atelier a pour vocation de travailler sur le son, en collaboration avec un ingénieur
du son. Les jeunes seront invités à découvrir les secrets de fabrication du son et des bruitages,
notamment en réalisant un reportage sonore dédié aux ateliers des Portes du temps 2011
auprès des autres groupes.

Quelques informations  pour préparer vos ateliers:

Déroulement de la journée

9h-9h30 : accueil des groupes

9h45 : début des activités

12h : pause déjeuner

13h30 : début des activités

15h30 : bilan de la journée

16h : départ (prévoir un départ à 16h30 le 3e jour)

A prévoir impérativement !

Pour les accompagnateurs :

• fiches d’autorisation de droit à l’image (téléchargement de la fiche ici )

Pour les enfants et jeunes :

• casquettes et chapeaux

• gourdes et bouteilles d’eau

• crème solaire

• produit anti-moustiques

Télécharger la plaquette de présentation des Portes du Temps à Espeyran (Pdf 733 Ko)

Château d’Espeyran / CNMN (Archives de France)
Centre social et culturel La Croisée
Services Politique de la ville de Saint Gilles

Ministère de la Culture et de la Communication
L’ACSE
Fondation EDF Diversiterre
Fondation Crédit Coopératif
Fonds MAIF pour l’Education
Préfecture du Gard (ACSE département du Gard)
Ministère de la culture et de la communication ( Direction des Archives de France, DRAC Languedoc-Roussillon)
Ministère de la Ville et Grand Paris
Conseil régional Languedoc-Roussillon
Conseil général du Gard
CUCS de Nîmes métropole
Ville de Saint-Gilles
Ville de Vauvert

—–

Le Pôle Culture Scientifique de l’Université Montpellier II

Les Voies Navigables de France

Entente Interdépartementale pour la Démoustication Mésiterrannée

Association Curiositez !

Cette associaition loi 1901 a pour objet de promouvoir la recherche, la gestion, l’animation et la valorisation du patrimoine culturel et d’inscrire dans ces perspectives des actions d’échanges de compétences et de médiation. Elle est née d’une volonté de la part de personnes d’horizons divers de créer une structure visant à faire vivre les mémoires et le patrimoine culturel d’un territoire. Elle est constituée de trois pôles :
– Pôle « Conservation et gestion d’un patrimoine culturel »
– Pôle « Animation / médiation du patrimoine »
– Pôle « Valorisation du patrimoine »
Curiositez! a été choisie pour la seconde année consécutive en tant qu’opérateur culturel. Dans ce cadre, elle contribue à la constitution et à l’animation des ateliers pédagogiques.

Contacts

La Compagnie BAO est un collectif de spectacle vivant, regroupant une quinzaine d’artistes et techniciens du spectacle vivant fédérés autour de divers projets. Improvisation, spectacle jeune public, spectacle tout public, contes… une créativité débordante habite ces créateurs et interprètes. Plusieurs comédiens participeront à l’animation de l’atelier consacré au théâtre. Site : www.compagnie-bao.com

Pierre Bendine Boucar est artiste peintre dont le travail repose sur la technique du pochoir. Il a été reçu en 2010 en résidence d’artiste par le château d’Espeyran. Il interviendra sur l’atelier porté sur la peinture. Site : www.pierrebendineboucar.com. Site de sa résidence à Espeyran : www.arts.chateaudespeyran.curiositez.fr

Les attelages du pays d’Arles fait revivre pour diverses occasions les joies de l’attelage traditionnel. Partenaire en 2008, l’association mettra à disposition une voiture hippomobile conduite par deux chevaux dans le cadre de la chasse au trésor. Site : http://pagesperso-orange.fr/attelage-arles

Anna Baranek du Château. Anna Baranek est une “touche à tout” : peinture, sculpture, céramique, collage… Sa pratique interroge, entre autres, le paysage naturel ou urbain. Elle métamorphose les couleurs, les matières, l’espace, la lumière. Elle anime de nombreux ateliers pour enfants et jeunes du Gard, tant dans le temps scolaire que dans le temps hors scolaire.

Cinefacto. Depuis sa création en 1994 sur la commune de Saint Hippolyte du Fort, CINEFACTO initie et forme, développe, aide et favorise la création et la diffusion cinématographique et audiovisuelle, notamment en milieu rural. Installés aujourd’hui au lieu dit LA TOURNERIE à Saint Félix de Pallières (GARD), les ateliers CINEFACTO sont un lieu de rencontres et d’échanges, un lieu de création, d’initiation et de formation. Site : http://cinefacto.pagesperso-orange.fr/accueil.htm

Curiositez! Avec Audrey Theron, Noémie Aumasson, Pauline Barcelo, Flore Cesar, Florent Guglielmetti, Mathieu Goupillaud, Antoine de Labriolle.